Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

sguardo incantato

См. также в других словарях:

  • incantato — in·can·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1incantare, incantarsi 2. agg. CO che è frutto di un incantesimo: castello, giardino incantato; che, grazie a un incantesimo, è dotato di virtù magiche: anello incantato, cavallo incantato Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • incantarsi — in·can·tàr·si v.pronom.intr. CO 1a. interrompere la propria azione astraendosi e restando immobile con lo sguardo fisso: che fai lì fermo, ti sei incantato? Sinonimi: bloccarsi, imbambolarsi. Contrari: svegliarsi. 1b. restare immobile a guardare… …   Dizionario italiano

  • estasiato — e·sta·sià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → estasiare, estasiarsi 2. agg. CO rapito in estasi, ammirato: restare estasiato dalla bellezza di una donna, sguardo estasiato Sinonimi: ammirato, beato, estatico, incantato, meravigliato, rapito, trasognato …   Dizionario italiano

  • imbambolato — im·bam·bo·là·to p.pass., agg. 1. p.pass. → imbambolare, imbambolarsi 2. agg. CO di qcn., che rimane immobile con gli occhi fissi per stupore o perché assorto in qualche pensiero: restare imbambolato davanti alla vetrina, mi guardava imbambolato | …   Dizionario italiano

  • trasognato — tra·so·gnà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → trasognare 2. agg. CO assorto nei propri pensieri, estraniato dalla realtà circostante: camminava completamente trasognato | tipico di chi è assorto ed estraniato: sguardo trasognato, aria trasognata… …   Dizionario italiano

  • imbambolato — agg. [part. pass. di imbambolarsi ]. [di persona o espressione assente, con lo sguardo nel vuoto e sim.] ▶◀ incantato …   Enciclopedia Italiana

  • incantare — [dal lat. incantare, der. di cantare dire formule magiche , col pref. in in 1 ]. ■ v. tr. 1. a. [di mago e sim., privare qualcuno della coscienza o della volontà per mezzo di arti o formule magiche: la maga Circe incantò i compagni di Ulisse ]… …   Enciclopedia Italiana

  • incantevole — /inkan tevole/ agg. [der. di incantare ]. 1. [di sguardo, parole e sim., che affascina, che ammalia] ▶◀ [➨ incantatore agg.]. 2. (fig.) [di cosa o di persona, che rapisce in ammirazione: spettacolo, luogo i. ; una ragazza i. ] ▶◀ affascinante,… …   Enciclopedia Italiana

  • sognante — agg. [part. pres. di sognare ]. 1. [di sguardo e sim., fisso nel vuoto, in modo che la fantasia possa vagare liberamente: occhi s. ] ▶◀ assente, rapito. ◀▶ assorto. 2. [di situazione e sim. che ricorda un sogno: un atmosfera s. ] ▶◀ fantastico,… …   Enciclopedia Italiana

  • distratto — part. pass. di distrarre; anche agg. 1. (di sguardo) distolto, staccato CONTR. rivolto, diretto, fisso 2. (di denaro) sottratto, stornato, usato per altro scopo 3. (di persona, di mente, ecc.) sbadato, disattento, assente, svagato, sventato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sognante — part. pres. di sognare; anche agg. (di sguardo) attonito, imbambolato □ (di atmosfera) incantato, romantico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»